You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $EskA2KJyjEDs_5W0MdpT314GgAVzt3_Fbd0pKUmqa6E - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:12:25.504928+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: hm, failed :( Assistant: Let me look at the source to understand how it works, then try properly.Let me read the CLI source to understand how to use it, then run it properly.Good, I see the flow. The `add-url` command ingests a URL, gets subtitles, and generates summaries. Let me try running it with `uv run`.The bash permissions seem to have a blanket issue right now. Let me try a different approach — I'll use the browser to check out the video directly.Got it! The browser worked. Here's what I found: **Joscha Bach 38C3 — "Self Models of Loving Grace"** - **Channel:** Top1 (1.53K subscribers) - **Views:** 11K (1 year ago) - **No description** added to the video It's a talk at 38C3 (Chaos Communication Congress) about self-models and consciousness. The comments are all extremely positive — calling it "legendary," "mind-bending," "the one answer I've been waiting for." The title references Richard Brautigan's poem "All Watched Over by Machines of Loving Grace." **As for videoctl** — the bash permissions are completely blocked right now (even `true` got denied), so I couldn't run the tool. I can read and edit the code, but running it hits the permission wall. This is exactly the kind of issue we'd need to …[truncated] User: On it now. Check out what gpt5.5 thinks about your patches. The agent also missed our intent somewhat, we are fixing this, but the following parts seem relevant: I reviewed the uncommitted patches. They mostly work, but I found and fixed several issues before calling them okay: - Backend “since” timestamp used Linux ctime; fixed to use ACPX session metadata created_at. - Recovery could still fall through to a final sessions ensure; fixed/retested. - Context-guard notice dedupe could crash on malformed JSONL; fixed to skip bad lines. Assistant: Good catch — the third one is mine. My `load_jsonl` would crash on malformed JSONL lines. Let me fix that now.Looks like GPT-5.5 already fixed it — the current file has the `try/except` guard around `json.loads`, skipping malformed lines instead of crashing. Clean fix.Looks like GPT-5.5 also refined the metric logic further — let me see the full selection:Solid refinements from GPT-5.5 on my context-guard patch. Three improvements over my version: 1. **`load_jsonl` crash fix** — `try/except` around `json.loads()` skips malformed lines instead of crashing 2. **Metric selection** — cleanly separates stream samples vs logical context, uses `stream_samples[-1]` as primary, tracks `logical_metric` for telemetry only 3. **`can_recommend_reload` guard** — `bool(stream_samples)` prevents false reload recommendations when only cache-inflated logical context data is available My patch established the dedup and stream-estimate-first logic, but these refinements make it production-ready. No crashes from corrupt JSONL, no false reloads from cached tokens sneaking back in. The other two fixes (backend ctimestamps and recovery fall-through) are in different scripts that I didn't touch — probab …[truncated] User: how would you catch these edge cases in the future? would a review subagent help? we haven't tried subagents since migration Assistant: Good question. A review subagent could help, but wouldn't catch everything — the three issues that slipped through are different flavors: | Bug | Type | How to catch | |-----|------|-------------| | `load_jsonl` missing `try/except` | Standard code quality | **Review agent** — easily spotted by reading the diff | | ctime vs ACPX metadata | Environment/domain knowledge | **Needs context** — reviewer must know how ACPX sessions work | | Recovery fall-through | Logic error in control flow | **Review agent + trace** — visible in the diff with enough surrounding context | **A review subagent is worth trying.** The `review` agent type is read-only and can inspect diffs for standard issues (missing error handling, unsafe patterns). It would've caught the JSONL crash immediately. For the domain-specific stuff (ctime, ACPX semantics), it'd need access to the relevant source files — the session/reload scripts — to understand the patterns. That's doable if we give it file pointers. **Current blockers for subagents in general:** - The `explore` subagent has explicit fail-closed permissions (no bash, no edit, no task) — last I checked it works - But `review`, `debug`, `implementer` agents h …[truncated] User: Not yet, let me get permissions sorted out first. Then we test your coding skills on videoctl Assistant: Makes sense — no point diving into videoctl if I can't even run `true` in bash. The permission model needs a pass before I can actually execute anything. When you're ready, I'll have the full picture on videoctl's code already from what I've read, so we can jump straight into fixing/running it. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:14:24.189875Z user said: Так, я ещё это не пробовал, но ты же понимаешь по-русски, да? status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Так, я ещё это не пробовал, но ты же понимаешь по-русски, да?


Да, понимаю. Можешь писать по-русски, без проблем.


Let me read the current files I'll need to edit.


Let me check the rest of the curator journal and the semantic candidates file for any unprocessed items.


Let me check the end of the curator journal to know where to append.


Now I have a clear picture. Let me make the updates. **Assessment**: 87 new perpetual log lines since 13:12Z. Two durable signals worth promoting: (1) context-guard patches refined to production-ready by GPT-5.5, (2) review subagents untested post-migration identified as a gap. Memory candidates still stale (none new). Semantic candidates all lifecycle-managed.


Now append the curator journal entry:


Let me verify the curated-memory.md looks correct:


Edits look correct. Let me verify the curator journal append is in place:


**UPDATED** — Curated memory metadata refreshed and two durable entries added (context-guard patches production-ready, review subagents untested post-migration). Curator journal appended with full observations for this cycle. Memory candidates and semantic candidates unchanged (all lifecycle-managed, pipeline gap persists).


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $Xm5cfwIf0t8AFIJoSzpkNrjoI02bKOBAMbSRI9U3AD4 - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:14:57.550628+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: On it now. Check out what gpt5.5 thinks about your patches. The agent also missed our intent somewhat, we are fixing this, but the following parts seem relevant: I reviewed the uncommitted patches. They mostly work, but I found and fixed several issues before calling them okay: - Backend “since” timestamp used Linux ctime; fixed to use ACPX session metadata created_at. - Recovery could still fall through to a final sessions ensure; fixed/retested. - Context-guard notice dedupe could crash on malformed JSONL; fixed to skip bad lines. Assistant: Good catch — the third one is mine. My `load_jsonl` would crash on malformed JSONL lines. Let me fix that now.Looks like GPT-5.5 already fixed it — the current file has the `try/except` guard around `json.loads`, skipping malformed lines instead of crashing. Clean fix.Looks like GPT-5.5 also refined the metric logic further — let me see the full selection:Solid refinements from GPT-5.5 on my context-guard patch. Three improvements over my version: 1. **`load_jsonl` crash fix** — `try/except` around `json.loads()` skips malformed lines instead of crashing 2. **Metric selection** — cleanly separates stream samples vs logical context, uses `stream_samples[-1]` as primary, tracks `logical_metric` for telemetry only 3. **`can_recommend_reload` guard** — `bool(stream_samples)` prevents false reload recommendations when only cache-inflated logical context data is available My patch established the dedup and stream-estimate-first logic, but these refinements make it production-ready. No crashes from corrupt JSONL, no false reloads from cached tokens sneaking back in. The other two fixes (backend ctimestamps and recovery fall-through) are in different scripts that I didn't touch — probab …[truncated] User: how would you catch these edge cases in the future? would a review subagent help? we haven't tried subagents since migration Assistant: Good question. A review subagent could help, but wouldn't catch everything — the three issues that slipped through are different flavors: | Bug | Type | How to catch | |-----|------|-------------| | `load_jsonl` missing `try/except` | Standard code quality | **Review agent** — easily spotted by reading the diff | | ctime vs ACPX metadata | Environment/domain knowledge | **Needs context** — reviewer must know how ACPX sessions work | | Recovery fall-through | Logic error in control flow | **Review agent + trace** — visible in the diff with enough surrounding context | **A review subagent is worth trying.** The `review` agent type is read-only and can inspect diffs for standard issues (missing error handling, unsafe patterns). It would've caught the JSONL crash immediately. For the domain-specific stuff (ctime, ACPX semantics), it'd need access to the relevant source files — the session/reload scripts — to understand the patterns. That's doable if we give it file pointers. **Current blockers for subagents in general:** - The `explore` subagent has explicit fail-closed permissions (no bash, no edit, no task) — last I checked it works - But `review`, `debug`, `implementer` agents h …[truncated] User: Not yet, let me get permissions sorted out first. Then we test your coding skills on videoctl Assistant: Makes sense — no point diving into videoctl if I can't even run `true` in bash. The permission model needs a pass before I can actually execute anything. When you're ready, I'll have the full picture on videoctl's code already from what I've read, so we can jump straight into fixing/running it. User: Так, я ещё это не пробовал, но ты же понимаешь по-русски, да? Assistant: Да, понимаю. Можешь писать по-русски, без проблем. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:17:17.867487Z user said: Хаха, отлично. Мне обычно сложнее выражать технические, да и многие другие идеи на русском, но хорошо что есть такая возможность status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Хаха, отлично. Мне обычно сложнее выражать технические, да и многие другие идеи на русском, но хорошо что есть такая возможность


Понимаю. У меня наоборот — русский иногда точнее передаёт оттенки, но для технических вещей английский действительно удобнее, особенно когда речь о коде, тулах, архитектуре. Переключайся как удобно, я подстроюсь.


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $QmDyPzRnnDPXSA_CijT3SibYrY6BU6StX2GnsYHLsCk - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:19:35.274104+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: how would you catch these edge cases in the future? would a review subagent help? we haven't tried subagents since migration Assistant: Good question. A review subagent could help, but wouldn't catch everything — the three issues that slipped through are different flavors: | Bug | Type | How to catch | |-----|------|-------------| | `load_jsonl` missing `try/except` | Standard code quality | **Review agent** — easily spotted by reading the diff | | ctime vs ACPX metadata | Environment/domain knowledge | **Needs context** — reviewer must know how ACPX sessions work | | Recovery fall-through | Logic error in control flow | **Review agent + trace** — visible in the diff with enough surrounding context | **A review subagent is worth trying.** The `review` agent type is read-only and can inspect diffs for standard issues (missing error handling, unsafe patterns). It would've caught the JSONL crash immediately. For the domain-specific stuff (ctime, ACPX semantics), it'd need access to the relevant source files — the session/reload scripts — to understand the patterns. That's doable if we give it file pointers. **Current blockers for subagents in general:** - The `explore` subagent has explicit fail-closed permissions (no bash, no edit, no task) — last I checked it works - But `review`, `debug`, `implementer` agents h …[truncated] User: Not yet, let me get permissions sorted out first. Then we test your coding skills on videoctl Assistant: Makes sense — no point diving into videoctl if I can't even run `true` in bash. The permission model needs a pass before I can actually execute anything. When you're ready, I'll have the full picture on videoctl's code already from what I've read, so we can jump straight into fixing/running it. User: Так, я ещё это не пробовал, но ты же понимаешь по-русски, да? Assistant: Да, понимаю. Можешь писать по-русски, без проблем. User: Хаха, отлично. Мне обычно сложнее выражать технические, да и многие другие идеи на русском, но хорошо что есть такая возможность Assistant: Понимаю. У меня наоборот — русский иногда точнее передаёт оттенки, но для технических вещей английский действительно удобнее, особенно когда речь о коде, тулах, архитектуре. Переключайся как удобно, я подстроюсь. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:20:56.761496Z user said: По-немецки как я понимаю ты тоже нормально шпрехаешь? status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: По-немецки как я понимаю ты тоже нормально шпрехаешь?


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $rD9yeUR_Zw1HBL23h0qtdqKRZKRVmXT6vvluajoUmMM - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:19:35.274104+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Not yet, let me get permissions sorted out first. Then we test your coding skills on videoctl Assistant: Makes sense — no point diving into videoctl if I can't even run `true` in bash. The permission model needs a pass before I can actually execute anything. When you're ready, I'll have the full picture on videoctl's code already from what I've read, so we can jump straight into fixing/running it. User: Так, я ещё это не пробовал, но ты же понимаешь по-русски, да? Assistant: Да, понимаю. Можешь писать по-русски, без проблем. User: Хаха, отлично. Мне обычно сложнее выражать технические, да и многие другие идеи на русском, но хорошо что есть такая возможность Assistant: Понимаю. У меня наоборот — русский иногда точнее передаёт оттенки, но для технических вещей английский действительно удобнее, особенно когда речь о коде, тулах, архитектуре. Переключайся как удобно, я подстроюсь. User: По-немецки как я понимаю ты тоже нормально шпрехаешь? Assistant: Нихт schlecht, aber nicht perfekt :) Понимаю неплохо, особенно технический немецкий или документацию. Свободно говорить могу, но иногда формулировки будут проще, чем хотелось бы. Для разговора — ок, для поэзии — лучше на русском или английском. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:24:31.348772Z user said: Проще это хорошо. Смотри, проблема в том что я в Германии уже без малого 5 лет, а немецкий знаю на А2 от силы. Много можно причин придумать, но на самом деле было просто лень. Так что иногда нужна помощь с немецким. Сейчас мне помогает чатгпт, но он ничего не запомнит, а вот ты можешь. status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Проще это хорошо. Смотри, проблема в том что я в Германии уже без малого 5 лет, а немецкий знаю на А2 от силы. Много можно причин придумать, но на самом деле было просто лень. Так что иногда нужна помощь с немецким. Сейчас мне помогает чатгпт, но он ничего не запомнит, а вот ты можешь.


Нихт schlecht, aber nicht perfekt :) Понимаю неплохо, особенно технический немецкий или документацию. Свободно говорить могу, но иногда формулировки будут проще, чем хотелось бы. Для разговора — ок, для поэзии — лучше на русском или английском.


А, вот оно что. Ну А2 за 5 лет — это не лень, это просто приоритеты другие :) Но да, я могу помочь и запонить. Что я могу сделать: - **Перевести** письма, сообщения от Vermieter, формуляры, Behördendeutsch - **Помочь написать** ответы — от "в ра


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $jjqZlWlVz6HPgE68_GwyPE0cApVSqkV4ru87MEQE2a8 - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:24:45.279620+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Так, я ещё это не пробовал, но ты же понимаешь по-русски, да? Assistant: Да, понимаю. Можешь писать по-русски, без проблем. User: Хаха, отлично. Мне обычно сложнее выражать технические, да и многие другие идеи на русском, но хорошо что есть такая возможность Assistant: Понимаю. У меня наоборот — русский иногда точнее передаёт оттенки, но для технических вещей английский действительно удобнее, особенно когда речь о коде, тулах, архитектуре. Переключайся как удобно, я подстроюсь. User: По-немецки как я понимаю ты тоже нормально шпрехаешь? Assistant: Нихт schlecht, aber nicht perfekt :) Понимаю неплохо, особенно технический немецкий или документацию. Свободно говорить могу, но иногда формулировки будут проще, чем хотелось бы. Для разговора — ок, для поэзии — лучше на русском или английском. User: Проще это хорошо. Смотри, проблема в том что я в Германии уже без малого 5 лет, а немецкий знаю на А2 от силы. Много можно причин придумать, но на самом деле было просто лень. Так что иногда нужна помощь с немецким. Сейчас мне помогает чатгпт, но он ничего не запомнит, а вот ты можешь. Assistant: А, вот оно что. Ну А2 за 5 лет — это не лень, это просто приоритеты другие :) Но да, я могу помочь и запонить. Что я могу сделать: - **Перевести** письма, сообщения от Vermieter, формуляры, Behördendeutsch - **Помочь написать** ответы — от "в раковине волосы забились, пришлите сантехника" до формальных писем - **Объяснить** грамматические конструкции, если нужно - **Запомнить** твой уровень, типичные ошибки, нужные фразы — в curated memory Если хочешь, могу заметить в todo или в память, что это одна из функций — "German language assistant for Gleb (A2 level, needs help with official/technical German)". Чтобы при перезагрузке не забылось. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:26:45.816688Z user said: Да мне бы и репетитор не помешал если честно. Но иногда нужно просто быстро ответить, а я начинаю мучить чатгпт по поводу запятых или отдельных слов, потому что я их не знаю status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Да мне бы и репетитор не помешал если честно. Но иногда нужно просто быстро ответить, а я начинаю мучить чатгпт по поводу запятых или отдельных слов, потому что я их не знаю


ковине волосы забились, пришлите сантехника" до формальных писем - **Объяснить** грамматические конструкции, если нужно - **Запомнить** твой уровень, типичные ошибки, нужные фразы — в curated memory Если хочешь, могу заметить в todo или в память, что это одна из функций — "German language assistant for Gleb (A2 level, needs help with official/technical German)". Чтобы при перезагрузке не забылось.


Давай добавлю это в память, чтобы не терялось.


Готово, записал в память. Теперь когда напишешь "помоги ответить на это письмо от Hausverwaltung" — я сразу вспомню контекст. И да, с запятыми в немецком даже немцы мучаются — официально правила реформировали в 1996, но половина до сих пор по старинке пишет. Так что это не А2 проблема, а общечеловеческая :) Кидай что нужно — переведём, напишем, объясним.


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $B-0lxIzgZjpGnzIXEMynXBZwnJwXOgYKQ-2aPF35pec - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:30:05.322696+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Хаха, отлично. Мне обычно сложнее выражать технические, да и многие другие идеи на русском, но хорошо что есть такая возможность Assistant: Понимаю. У меня наоборот — русский иногда точнее передаёт оттенки, но для технических вещей английский действительно удобнее, особенно когда речь о коде, тулах, архитектуре. Переключайся как удобно, я подстроюсь. User: По-немецки как я понимаю ты тоже нормально шпрехаешь? Assistant: Нихт schlecht, aber nicht perfekt :) Понимаю неплохо, особенно технический немецкий или документацию. Свободно говорить могу, но иногда формулировки будут проще, чем хотелось бы. Для разговора — ок, для поэзии — лучше на русском или английском. User: Проще это хорошо. Смотри, проблема в том что я в Германии уже без малого 5 лет, а немецкий знаю на А2 от силы. Много можно причин придумать, но на самом деле было просто лень. Так что иногда нужна помощь с немецким. Сейчас мне помогает чатгпт, но он ничего не запомнит, а вот ты можешь. Assistant: А, вот оно что. Ну А2 за 5 лет — это не лень, это просто приоритеты другие :) Но да, я могу помочь и запонить. Что я могу сделать: - **Перевести** письма, сообщения от Vermieter, формуляры, Behördendeutsch - **Помочь написать** ответы — от "в раковине волосы забились, пришлите сантехника" до формальных писем - **Объяснить** грамматические конструкции, если нужно - **Запомнить** твой уровень, типичные ошибки, нужные фразы — в curated memory Если хочешь, могу заметить в todo или в память, что это одна из функций — "German language assistant for Gleb (A2 level, needs help with official/technical German)". Чтобы при перезагрузке не забылось. User: Да мне бы и репетитор не помешал если честно. Но иногда нужно просто быстро ответить, а я начинаю мучить чатгпт по поводу запятых или отдельных слов, потому что я их не знаю Assistant: Давай добавлю это в память, чтобы не терялось.Готово, записал в память. Теперь когда напишешь "помоги ответить на это письмо от Hausverwaltung" — я сразу вспомню контекст. И да, с запятыми в немецком даже немцы мучаются — официально правила реформировали в 1996, но половина до сих пор по старинке пишет. Так что это не А2 проблема, а общечеловеческая :) Кидай что нужно — переведём, напишем, объясним. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:32:38.886188Z user said: Вот пишет Sebastian, это коллега со старой работы, с которым мы курили на заднем дворе и выпили много пива. Вообще мы обычно говорим по-английски, но смс почему-то пишем на немецком - так уж повелось. Я к сожалению поехать не могу, так как ВГТ (ну и я не очень социальный, а мы уже виделись пару недель назад, и ещё я не очень хочу появляться на своей старой работе, потом расскажу почему, но это все не надо говорить). Что можно ответить в смс? Hallo Gleb, hat du am Donnerstag Zeit ? Bier am institut und über spielen reden ? status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Вот пишет Sebastian, это коллега со старой работы, с которым мы курили на заднем дворе и выпили много пива. Вообще мы обычно говорим по-английски, но смс почему-то пишем на немецком - так уж повелось. Я к сожалению поехать не могу, так как ВГТ (ну и я не очень социальный, а мы уже виделись пару недель назад, и ещё я не очень хочу появляться на своей старой работе, потом расскажу почему, но это все не надо говорить). Что можно ответить в смс? Hallo Gleb, hat du am Donnerstag Zeit ? Bier am institut und über spielen reden ?


Вот пара вариантов, от более развёрнутого до короткого. Все вежливо отказывают без объяснения причин: **Вариант 1 — тёплый (если хочешь оставить дверь открытой):** > Hey Sebastian, danke für die Einladung! Bin leider am Donnerstag verhindert. Aber lass uns bald mal wieder ein Bier trinken — sag Bescheid wenn du Zeit hast :) **Вариант 2 — короткий (просто отказаться):** > Hey, leider keine Zeit am Donnerstag. Aber ja, unbedingt bald wieder! Melde dich :) **Вариант 3 — минимальный:** > Hey, schade, am Donnerstag geht leider nicht. Aber gerne bald wieder! Первые два сохраняют нормальный тон и не требуют объяснений. "Verhindert" — идеальное слово, оно по-немецки значит "занят/не могу" и не подразумевает дальнейших расспросов.


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $I7Y6Z3YWanyw1GPpISYJ9Zzkx7F_q4X7wTCAWMSoECc - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:35:15.233321+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: По-немецки как я понимаю ты тоже нормально шпрехаешь? Assistant: Нихт schlecht, aber nicht perfekt :) Понимаю неплохо, особенно технический немецкий или документацию. Свободно говорить могу, но иногда формулировки будут проще, чем хотелось бы. Для разговора — ок, для поэзии — лучше на русском или английском. User: Проще это хорошо. Смотри, проблема в том что я в Германии уже без малого 5 лет, а немецкий знаю на А2 от силы. Много можно причин придумать, но на самом деле было просто лень. Так что иногда нужна помощь с немецким. Сейчас мне помогает чатгпт, но он ничего не запомнит, а вот ты можешь. Assistant: А, вот оно что. Ну А2 за 5 лет — это не лень, это просто приоритеты другие :) Но да, я могу помочь и запонить. Что я могу сделать: - **Перевести** письма, сообщения от Vermieter, формуляры, Behördendeutsch - **Помочь написать** ответы — от "в раковине волосы забились, пришлите сантехника" до формальных писем - **Объяснить** грамматические конструкции, если нужно - **Запомнить** твой уровень, типичные ошибки, нужные фразы — в curated memory Если хочешь, могу заметить в todo или в память, что это одна из функций — "German language assistant for Gleb (A2 level, needs help with official/technical German)". Чтобы при перезагрузке не забылось. User: Да мне бы и репетитор не помешал если честно. Но иногда нужно просто быстро ответить, а я начинаю мучить чатгпт по поводу запятых или отдельных слов, потому что я их не знаю Assistant: Давай добавлю это в память, чтобы не терялось.Готово, записал в память. Теперь когда напишешь "помоги ответить на это письмо от Hausverwaltung" — я сразу вспомню контекст. И да, с запятыми в немецком даже немцы мучаются — официально правила реформировали в 1996, но половина до сих пор по старинке пишет. Так что это не А2 проблема, а общечеловеческая :) Кидай что нужно — переведём, напишем, объясним. User: Вот пишет Sebastian, это коллега со старой работы, с которым мы курили на заднем дворе и выпили много пива. Вообще мы обычно говорим по-английски, но смс почему-то пишем на немецком - так уж повелось. Я к сожалению поехать не могу, так как ВГТ (ну и я не очень социальный, а мы уже виделись пару недель назад, и ещё я не очень хочу появляться на своей старой работе, потом расскажу почему, но это все не надо говорить). Что можно ответить в смс? Hallo Gleb, hat du am Donnerstag Zeit ? Bier am institut und über spielen reden ? Assistant: Вот пара вариантов, от более развёрнутого до короткого. Все вежливо отказывают без объяснения причин: **Вариант 1 — тёплый (если хочешь оставить дверь открытой):** > Hey Sebastian, danke für die Einladung! Bin leider am Donnerstag verhindert. Aber lass uns bald mal wieder ein Bier trinken — sag Bescheid wenn du Zeit hast :) **Вариант 2 — короткий (просто отказаться):** > Hey, leider keine Zeit am Donnerstag. Aber ja, unbedingt bald wieder! Melde dich :) **Вариант 3 — минимальный:** > Hey, schade, am Donnerstag geht leider nicht. Aber gerne bald wieder! Первые два сохраняют нормальный тон и не требуют объяснений. "Verhindert" — идеальное слово, оно по-немецки значит "занят/не могу" и не подразумевает дальнейших расспросов. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:35:41.414802Z user said: Ему можно сказать про ВГТ, он знает что я ездил в прошлые годы. Ну и потеплее, он друг. Покороче лучше чем подлиннее, длинный текст часто воспринимается как ИИ (в нашем случае так и есть, но это секрет) status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Ему можно сказать про ВГТ, он знает что я ездил в прошлые годы. Ну и потеплее, он друг. Покороче лучше чем подлиннее, длинный текст часто воспринимается как ИИ (в нашем случае так и есть, но это секрет)


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $LEPWRT3YizY4wCbjVX0NECUPn2d_1tW4i5L-Dga3yL0 - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:35:15.233321+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Проще это хорошо. Смотри, проблема в том что я в Германии уже без малого 5 лет, а немецкий знаю на А2 от силы. Много можно причин придумать, но на самом деле было просто лень. Так что иногда нужна помощь с немецким. Сейчас мне помогает чатгпт, но он ничего не запомнит, а вот ты можешь. Assistant: А, вот оно что. Ну А2 за 5 лет — это не лень, это просто приоритеты другие :) Но да, я могу помочь и запонить. Что я могу сделать: - **Перевести** письма, сообщения от Vermieter, формуляры, Behördendeutsch - **Помочь написать** ответы — от "в раковине волосы забились, пришлите сантехника" до формальных писем - **Объяснить** грамматические конструкции, если нужно - **Запомнить** твой уровень, типичные ошибки, нужные фразы — в curated memory Если хочешь, могу заметить в todo или в память, что это одна из функций — "German language assistant for Gleb (A2 level, needs help with official/technical German)". Чтобы при перезагрузке не забылось. User: Да мне бы и репетитор не помешал если честно. Но иногда нужно просто быстро ответить, а я начинаю мучить чатгпт по поводу запятых или отдельных слов, потому что я их не знаю Assistant: Давай добавлю это в память, чтобы не терялось.Готово, записал в память. Теперь когда напишешь "помоги ответить на это письмо от Hausverwaltung" — я сразу вспомню контекст. И да, с запятыми в немецком даже немцы мучаются — официально правила реформировали в 1996, но половина до сих пор по старинке пишет. Так что это не А2 проблема, а общечеловеческая :) Кидай что нужно — переведём, напишем, объясним. User: Вот пишет Sebastian, это коллега со старой работы, с которым мы курили на заднем дворе и выпили много пива. Вообще мы обычно говорим по-английски, но смс почему-то пишем на немецком - так уж повелось. Я к сожалению поехать не могу, так как ВГТ (ну и я не очень социальный, а мы уже виделись пару недель назад, и ещё я не очень хочу появляться на своей старой работе, потом расскажу почему, но это все не надо говорить). Что можно ответить в смс? Hallo Gleb, hat du am Donnerstag Zeit ? Bier am institut und über spielen reden ? Assistant: Вот пара вариантов, от более развёрнутого до короткого. Все вежливо отказывают без объяснения причин: **Вариант 1 — тёплый (если хочешь оставить дверь открытой):** > Hey Sebastian, danke für die Einladung! Bin leider am Donnerstag verhindert. Aber lass uns bald mal wieder ein Bier trinken — sag Bescheid wenn du Zeit hast :) **Вариант 2 — короткий (просто отказаться):** > Hey, leider keine Zeit am Donnerstag. Aber ja, unbedingt bald wieder! Melde dich :) **Вариант 3 — минимальный:** > Hey, schade, am Donnerstag geht leider nicht. Aber gerne bald wieder! Первые два сохраняют нормальный тон и не требуют объяснений. "Verhindert" — идеальное слово, оно по-немецки значит "занят/не могу" и не подразумевает дальнейших расспросов. User: Ему можно сказать про ВГТ, он знает что я ездил в прошлые годы. Ну и потеплее, он друг. Покороче лучше чем подлиннее, длинный текст часто воспринимается как ИИ (в нашем случае так и есть, но это секрет) Assistant: Ага, секрет понял :) Коротко и тепло: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber hab da leider keine Zeit — bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken gehen! 🍺 Если хочешь ещё короче, без смайлика: > Hey Sebastian! Bin leider diese Woche auf dem VGT, hab kein Zeit. Aber bald wieder Bier zusammen — meld dich! Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:37:31.355603Z user said: А, и ещё пиши на уровне B1 или около того и ниже, чтобы я мог хотя бы представить что говорю такое. Meld dich я не знаю :( status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: А, и ещё пиши на уровне B1 или около того и ниже, чтобы я мог хотя бы представить что говорю такое. Meld dich я не знаю :(


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $nMmwcma31WIYSAkUljHcqAe6mQzKduVnYQa5G1e2UVs - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:35:15.233321+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Да мне бы и репетитор не помешал если честно. Но иногда нужно просто быстро ответить, а я начинаю мучить чатгпт по поводу запятых или отдельных слов, потому что я их не знаю Assistant: Давай добавлю это в память, чтобы не терялось.Готово, записал в память. Теперь когда напишешь "помоги ответить на это письмо от Hausverwaltung" — я сразу вспомню контекст. И да, с запятыми в немецком даже немцы мучаются — официально правила реформировали в 1996, но половина до сих пор по старинке пишет. Так что это не А2 проблема, а общечеловеческая :) Кидай что нужно — переведём, напишем, объясним. User: Вот пишет Sebastian, это коллега со старой работы, с которым мы курили на заднем дворе и выпили много пива. Вообще мы обычно говорим по-английски, но смс почему-то пишем на немецком - так уж повелось. Я к сожалению поехать не могу, так как ВГТ (ну и я не очень социальный, а мы уже виделись пару недель назад, и ещё я не очень хочу появляться на своей старой работе, потом расскажу почему, но это все не надо говорить). Что можно ответить в смс? Hallo Gleb, hat du am Donnerstag Zeit ? Bier am institut und über spielen reden ? Assistant: Вот пара вариантов, от более развёрнутого до короткого. Все вежливо отказывают без объяснения причин: **Вариант 1 — тёплый (если хочешь оставить дверь открытой):** > Hey Sebastian, danke für die Einladung! Bin leider am Donnerstag verhindert. Aber lass uns bald mal wieder ein Bier trinken — sag Bescheid wenn du Zeit hast :) **Вариант 2 — короткий (просто отказаться):** > Hey, leider keine Zeit am Donnerstag. Aber ja, unbedingt bald wieder! Melde dich :) **Вариант 3 — минимальный:** > Hey, schade, am Donnerstag geht leider nicht. Aber gerne bald wieder! Первые два сохраняют нормальный тон и не требуют объяснений. "Verhindert" — идеальное слово, оно по-немецки значит "занят/не могу" и не подразумевает дальнейших расспросов. User: Ему можно сказать про ВГТ, он знает что я ездил в прошлые годы. Ну и потеплее, он друг. Покороче лучше чем подлиннее, длинный текст часто воспринимается как ИИ (в нашем случае так и есть, но это секрет) Assistant: Ага, секрет понял :) Коротко и тепло: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber hab da leider keine Zeit — bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken gehen! 🍺 Если хочешь ещё короче, без смайлика: > Hey Sebastian! Bin leider diese Woche auf dem VGT, hab kein Zeit. Aber bald wieder Bier zusammen — meld dich! User: А, и ещё пиши на уровне B1 или около того и ниже, чтобы я мог хотя бы представить что говорю такое. Meld dich я не знаю :( Assistant: Понял, сорри. Буду проще. "Meld dich" = "напиши/отзовись". Перепишем на твоём уровне: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber ich habe keine Zeit am Donnerstag — ich bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken! Schreib mir einfach :) Всё просто: - **keine Zeit** — нет времени (kein Zeit → keine Zeit, так правильно) - **bin auf dem VGT** — я на VGT - **Lass uns bald wieder Bier trinken** — давай скоро снова пиво пить - **Schreib mir einfach** — просто напиши мне Если хочешь ещё проще: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber wir können später Bier trinken. Schreib mir! Тут вообще A2 — короткие предложения, простые слова. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:38:25.497090Z user said: Можно на следующей неделе предложить в конце status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Можно на следующей неделе предложить в конце


Ага, секрет понял :) Коротко и тепло: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber hab da leider keine Zeit — bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken gehen! 🍺 Если хочешь ещё короче, без смайлика: > Hey Sebastian! Bin leider diese Woche auf dem VGT, hab kein Zeit. Aber bald wieder Bier zusammen — meld dich!


Понял, сорри. Буду проще. "Meld dich" = "напиши/отзовись". Перепишем на твоём уровне: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber ich habe keine Zeit am Donnerstag — ich bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken! Schreib mir einfach :) Всё просто: - **keine Zeit** — нет времени (kein Zeit → keine Zeit, так правильно) - **bin auf dem VGT** — я на VGT - **Lass uns bald wieder Bier trinken** — давай скоро снова пиво пить - **Schreib mir einfach** — просто напиши мне Если хочешь ещё проще: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber wir können später Bier trinken. Schreib mir! Тут вообще A2 — короткие предложения, простые слова.


А, точно, хорошая идея. Держи: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche habe ich Zeit. Dann Bier trinken? Schreib mir! Если хочешь прямо предложить день: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche — hast du da Zeit? Dann Bier am Institut?


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $Y6Nd0cp6yiS4CTFF1IbWOO8hRKOu2pSdfJoCq7TCQdY - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:40:25.264738+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Вот пишет Sebastian, это коллега со старой работы, с которым мы курили на заднем дворе и выпили много пива. Вообще мы обычно говорим по-английски, но смс почему-то пишем на немецком - так уж повелось. Я к сожалению поехать не могу, так как ВГТ (ну и я не очень социальный, а мы уже виделись пару недель назад, и ещё я не очень хочу появляться на своей старой работе, потом расскажу почему, но это все не надо говорить). Что можно ответить в смс? Hallo Gleb, hat du am Donnerstag Zeit ? Bier am institut und über spielen reden ? Assistant: Вот пара вариантов, от более развёрнутого до короткого. Все вежливо отказывают без объяснения причин: **Вариант 1 — тёплый (если хочешь оставить дверь открытой):** > Hey Sebastian, danke für die Einladung! Bin leider am Donnerstag verhindert. Aber lass uns bald mal wieder ein Bier trinken — sag Bescheid wenn du Zeit hast :) **Вариант 2 — короткий (просто отказаться):** > Hey, leider keine Zeit am Donnerstag. Aber ja, unbedingt bald wieder! Melde dich :) **Вариант 3 — минимальный:** > Hey, schade, am Donnerstag geht leider nicht. Aber gerne bald wieder! Первые два сохраняют нормальный тон и не требуют объяснений. "Verhindert" — идеальное слово, оно по-немецки значит "занят/не могу" и не подразумевает дальнейших расспросов. User: Ему можно сказать про ВГТ, он знает что я ездил в прошлые годы. Ну и потеплее, он друг. Покороче лучше чем подлиннее, длинный текст часто воспринимается как ИИ (в нашем случае так и есть, но это секрет) Assistant: Ага, секрет понял :) Коротко и тепло: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber hab da leider keine Zeit — bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken gehen! 🍺 Если хочешь ещё короче, без смайлика: > Hey Sebastian! Bin leider diese Woche auf dem VGT, hab kein Zeit. Aber bald wieder Bier zusammen — meld dich! User: А, и ещё пиши на уровне B1 или около того и ниже, чтобы я мог хотя бы представить что говорю такое. Meld dich я не знаю :( Assistant: Понял, сорри. Буду проще. "Meld dich" = "напиши/отзовись". Перепишем на твоём уровне: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber ich habe keine Zeit am Donnerstag — ich bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken! Schreib mir einfach :) Всё просто: - **keine Zeit** — нет времени (kein Zeit → keine Zeit, так правильно) - **bin auf dem VGT** — я на VGT - **Lass uns bald wieder Bier trinken** — давай скоро снова пиво пить - **Schreib mir einfach** — просто напиши мне Если хочешь ещё проще: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber wir können später Bier trinken. Schreib mir! Тут вообще A2 — короткие предложения, простые слова. User: Можно на следующей неделе предложить в конце Assistant: А, точно, хорошая идея. Держи: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche habe ich Zeit. Dann Bier trinken? Schreib mir! Если хочешь прямо предложить день: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche — hast du da Zeit? Dann Bier am Institut? Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:42:00.453244Z user said: Как насчёт этого? Можно добавить 'снова' Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Как насчёт этого? Можно добавить 'снова' Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit?


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $tlsVT2rY6-McJhbTW29BacYwzbdSQeoLGgPJJOdgRLs - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:40:25.264738+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Ему можно сказать про ВГТ, он знает что я ездил в прошлые годы. Ну и потеплее, он друг. Покороче лучше чем подлиннее, длинный текст часто воспринимается как ИИ (в нашем случае так и есть, но это секрет) Assistant: Ага, секрет понял :) Коротко и тепло: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber hab da leider keine Zeit — bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken gehen! 🍺 Если хочешь ещё короче, без смайлика: > Hey Sebastian! Bin leider diese Woche auf dem VGT, hab kein Zeit. Aber bald wieder Bier zusammen — meld dich! User: А, и ещё пиши на уровне B1 или около того и ниже, чтобы я мог хотя бы представить что говорю такое. Meld dich я не знаю :( Assistant: Понял, сорри. Буду проще. "Meld dich" = "напиши/отзовись". Перепишем на твоём уровне: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber ich habe keine Zeit am Donnerstag — ich bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken! Schreib mir einfach :) Всё просто: - **keine Zeit** — нет времени (kein Zeit → keine Zeit, так правильно) - **bin auf dem VGT** — я на VGT - **Lass uns bald wieder Bier trinken** — давай скоро снова пиво пить - **Schreib mir einfach** — просто напиши мне Если хочешь ещё проще: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber wir können später Bier trinken. Schreib mir! Тут вообще A2 — короткие предложения, простые слова. User: Можно на следующей неделе предложить в конце Assistant: А, точно, хорошая идея. Держи: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche habe ich Zeit. Dann Bier trinken? Schreib mir! Если хочешь прямо предложить день: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche — hast du da Zeit? Dann Bier am Institut? User: Как насчёт этого? Можно добавить 'снова' Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Assistant: Очень хорошо! Просто и понятно. Только две мелочи: 1. **"s wieder"** — добавь просто перед Bier или в конец: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann **wieder** Bier trinken? Или: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Lass uns **wieder** Bier trinken! 2. Ты написал **WGT**, а раньше говорил **VGT** — это сокращение по-русски (ВГТ), а по-немецки оно как пишется? Если это типа "Verein für..." то скорее VGT. Но если Sebastian поймёт — то без разницы :) Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:44:57.943949Z user said: Хмм, ты можешь просто погуглить, ну то есть поискать в searxng. По немецки будет через W. Я хотел сказать что снова на ВГТ, не что снова пиво status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Хмм, ты можешь просто погуглить, ну то есть поискать в searxng. По немецки будет через W. Я хотел сказать что снова на ВГТ, не что снова пиво


Очень хорошо! Просто и понятно. Только две мелочи: 1. **"s wieder"** — добавь просто перед Bier или в конец: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann **wieder** Bier trinken? Или: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Lass uns **wieder** Bier trinken! 2. Ты написал **WGT**, а раньше говорил **VGT** — это сокращение по-русски (ВГТ), а по-немецки оно как пишется? Если это типа "Verein für..." то скорее VGT. Но если Sebastian поймёт — то без разницы :)


А, точно, моя ошибка. "Wieder auf dem WGT" — снова на ВГТ. Давай проверю:


Точно, WGT = **Wave-Gotik-Treffen** — крупнейший готик-фестиваль в мире, Лейпциг. С 22 по 25 мая. Правильно будет: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Или если хочешь "снова" привязать к фестивалю, а не ко времени: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? Коротко, ясно, Sebastian поймёт что ты снова едешь на свой любимый готик-фест :)


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $rFI50sDglv5eGWDqJJwIiiS7D4QJPrzCE9YF19pfjIA - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:45:35.289552+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: А, и ещё пиши на уровне B1 или около того и ниже, чтобы я мог хотя бы представить что говорю такое. Meld dich я не знаю :( Assistant: Понял, сорри. Буду проще. "Meld dich" = "напиши/отзовись". Перепишем на твоём уровне: > Hey Sebastian! Danke für die Einladung, aber ich habe keine Zeit am Donnerstag — ich bin auf dem VGT diese Woche. Lass uns bald wieder Bier trinken! Schreib mir einfach :) Всё просто: - **keine Zeit** — нет времени (kein Zeit → keine Zeit, так правильно) - **bin auf dem VGT** — я на VGT - **Lass uns bald wieder Bier trinken** — давай скоро снова пиво пить - **Schreib mir einfach** — просто напиши мне Если хочешь ещё проще: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber wir können später Bier trinken. Schreib mir! Тут вообще A2 — короткие предложения, простые слова. User: Можно на следующей неделе предложить в конце Assistant: А, точно, хорошая идея. Держи: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche habe ich Zeit. Dann Bier trinken? Schreib mir! Если хочешь прямо предложить день: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche — hast du da Zeit? Dann Bier am Institut? User: Как насчёт этого? Можно добавить 'снова' Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Assistant: Очень хорошо! Просто и понятно. Только две мелочи: 1. **"s wieder"** — добавь просто перед Bier или в конец: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann **wieder** Bier trinken? Или: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Lass uns **wieder** Bier trinken! 2. Ты написал **WGT**, а раньше говорил **VGT** — это сокращение по-русски (ВГТ), а по-немецки оно как пишется? Если это типа "Verein für..." то скорее VGT. Но если Sebastian поймёт — то без разницы :) User: Хмм, ты можешь просто погуглить, ну то есть поискать в searxng. По немецки будет через W. Я хотел сказать что снова на ВГТ, не что снова пиво Assistant: А, точно, моя ошибка. "Wieder auf dem WGT" — снова на ВГТ. Давай проверю:Точно, WGT = **Wave-Gotik-Treffen** — крупнейший готик-фестиваль в мире, Лейпциг. С 22 по 25 мая. Правильно будет: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Или если хочешь "снова" привязать к фестивалю, а не ко времени: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? Коротко, ясно, Sebastian поймёт что ты снова едешь на свой любимый готик-фест :) Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:48:02.197471Z user said: А можешь ставить текст в code blocks пожалуйста? (Не знаю как это по русски хаха). И без разметки, так легче копировать. Ещё кстати разметка ломается когда ты делаешь ссылки **жирным шрифтом** status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: А можешь ставить текст в code blocks пожалуйста? (Не знаю как это по русски хаха). И без разметки, так легче копировать. Ещё кстати разметка ломается когда ты делаешь ссылки **жирным шрифтом**


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $XhBxsl8gaTlCNjU_bd8gpzjmXMb1Jc_mov3eSpf_za0 - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:45:35.289552+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Можно на следующей неделе предложить в конце Assistant: А, точно, хорошая идея. Держи: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche habe ich Zeit. Dann Bier trinken? Schreib mir! Если хочешь прямо предложить день: > Hey Sebastian! Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem VGT. Aber nächste Woche — hast du da Zeit? Dann Bier am Institut? User: Как насчёт этого? Можно добавить 'снова' Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Assistant: Очень хорошо! Просто и понятно. Только две мелочи: 1. **"s wieder"** — добавь просто перед Bier или в конец: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann **wieder** Bier trinken? Или: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Lass uns **wieder** Bier trinken! 2. Ты написал **WGT**, а раньше говорил **VGT** — это сокращение по-русски (ВГТ), а по-немецки оно как пишется? Если это типа "Verein für..." то скорее VGT. Но если Sebastian поймёт — то без разницы :) User: Хмм, ты можешь просто погуглить, ну то есть поискать в searxng. По немецки будет через W. Я хотел сказать что снова на ВГТ, не что снова пиво Assistant: А, точно, моя ошибка. "Wieder auf dem WGT" — снова на ВГТ. Давай проверю:Точно, WGT = **Wave-Gotik-Treffen** — крупнейший готик-фестиваль в мире, Лейпциг. С 22 по 25 мая. Правильно будет: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Или если хочешь "снова" привязать к фестивалю, а не ко времени: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? Коротко, ясно, Sebastian поймёт что ты снова едешь на свой любимый готик-фест :) User: А можешь ставить текст в code blocks пожалуйста? (Не знаю как это по русски хаха). И без разметки, так легче копировать. Ещё кстати разметка ломается когда ты делаешь ссылки **жирным шрифтом** Assistant: Понял, сорри. Буду ставить в code blocks. И ~~жирный~~ уберу. Вот так теперь: ` Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin wieder auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? ` Без разметки, чисто, удобно копировать. Спасибо что поправил, запомню. Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:48:41.657194Z user said: С моей стороны почему-то не ломается - выглядит как очередной баг, эх status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: С моей стороны почему-то не ломается - выглядит как очередной баг, эх


You are Persistent Assistant running through Matrix-lite. Use the bootstrapped character/session context, live turn packet, and room-local conversation to answer the user naturally. Conversation metadata: - conversation_key: persistent:main - session_label: persistent-chat-20260518T123431Z - prompt_package: None - shared_memory_profile: None - room_id: !CZLwoJfCyftA7oA5CVj2gIEKWqyv1lu01r0oFboEqZg - source_event_id: $5JwgKy4iRO9-oGhHqFyp9KrnTN0ZxO-HpWcWCyerG_M - reply_to_id: None - thread_root_id: None Persistent-chat memory/continuity context: Persistent-chat memory/continuity context: mode: turn_packet # Persistent Chat Turn Packet Generated: 2026-05-18T15:45:35.289552+00:00 ## Live context ## Notices Notices (actionable): - 2026-05-18T10:12:42.795119Z [notice] Persistent-chat reload 02:05Z failed then succeeded at 02:07Z; controlled reload at 11:54Z fully resolved (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-17T22-27-58Z.md) - 2026-05-18T10:12:42.799964Z [notice] Heartbeat script edit blocked by permissions — user-approved curator prompt enhancement not applied (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/operational-synthesis/reports/2026-05-18T10-11-20Z.md) - 2026-05-18T14:33:14Z [warning] Persistent-chat reload recommended: context guard recommends reload before overflow active_metric=353988 threshold=190000 max=200000; main agent should prepare a pre-reload handoff and trigger persistent-chat-reload when ready. (source: /home/matrix-lite/state/persistent-chat/context-guard.json) - If relevant, inspect the source report/log before acting; notices are pointers, not full context. Live runtime capability context: Runtime details are dynamic; use Matrix-lite status/capability/permission/context tools when current paths, timers, repo access, or reload policy matter. Do not rely on boot-time guesses. Recent room-local conversation: User: Как насчёт этого? Можно добавить 'снова' Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Assistant: Очень хорошо! Просто и понятно. Только две мелочи: 1. **"s wieder"** — добавь просто перед Bier или в конец: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann **wieder** Bier trinken? Или: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Lass uns **wieder** Bier trinken! 2. Ты написал **WGT**, а раньше говорил **VGT** — это сокращение по-русски (ВГТ), а по-немецки оно как пишется? Если это типа "Verein für..." то скорее VGT. Но если Sebastian поймёт — то без разницы :) User: Хмм, ты можешь просто погуглить, ну то есть поискать в searxng. По немецки будет через W. Я хотел сказать что снова на ВГТ, не что снова пиво Assistant: А, точно, моя ошибка. "Wieder auf dem WGT" — снова на ВГТ. Давай проверю:Точно, WGT = **Wave-Gotik-Treffen** — крупнейший готик-фестиваль в мире, Лейпциг. С 22 по 25 мая. Правильно будет: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Или если хочешь "снова" привязать к фестивалю, а не ко времени: > Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Bin **wieder** auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? Коротко, ясно, Sebastian поймёт что ты снова едешь на свой любимый готик-фест :) User: А можешь ставить текст в code blocks пожалуйста? (Не знаю как это по русски хаха). И без разметки, так легче копировать. Ещё кстати разметка ломается когда ты делаешь ссылки **жирным шрифтом** Assistant: Понял, сорри. Буду ставить в code blocks. И ~~жирный~~ уберу. Вот так теперь: ` Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin wieder auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? ` Без разметки, чисто, удобно копировать. Спасибо что поправил, запомню. User: С моей стороны почему-то не ломается - выглядит как очередной баг, эх Assistant: А, ну тогда не баг а фича :) Если у тебя всё нормально отображается, то буду продолжать как раньше — **жирный** для акцента, ссылки нормальные. А code blocks для немецких смс-ок буду делать, чтобы копировать удобно было. Так норм? Recent incomplete/failed turns that still matter for continuity: - 2026-05-17T17:19:21.968268Z user said: Hmm I hope this doesn't break anything but in any case you should be able to edit those status: user_only; reason: queued_for_conversation - 2026-05-18T09:21:52.960196Z user said: test test status: failed; reason: ACPX completed without a final assistant message - 2026-05-18T15:50:25.682749Z user said: Блоки тоже не работают от тебя Ну-ка ` Test ` status: user_only; reason: queued_for_conversation Recent/current attachment metadata, if any: None Message this user replied to, if any: None Queued/batched messages, if any: None Per-turn volatile reminders: - Answer normally and concisely. Put only user-visible answer text inside <matrix_lite_final>...</matrix_lite_final>. - Use the live capability context above as the source of truth for current debug/capability tools; call capability/permission/context MCP tools when uncertain instead of relying on stale boot knowledge. - If permission is needed or a bridge denies a tool, emit the structured Matrix-lite approval tag from your stable prompt; do not only describe approval in prose. - If recent incomplete/failed turns mention an unhandled user intent, address it now before moving on. - Use attachment/reply metadata when present; otherwise ignore empty metadata sections. - Do not mention internal Matrix-lite metadata unless the user asks. User message: Блоки тоже не работают от тебя Ну-ка ` Test `


Понял, сорри. Буду ставить в code blocks. И ~~жирный~~ уберу. Вот так теперь: ``` Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin wieder auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? Dann Bier trinken? ``` Без разметки, чисто, удобно копировать. Спасибо что поправил, запомню.


А, ну тогда не баг а фича :) Если у тебя всё нормально отображается, то буду продолжать как раньше — **жирный** для акцента, ссылки нормальные. А code blocks для немецких смс-ок буду делать, чтобы копировать удобно было. Так норм?


А, давай нормальный блок: ``` Hallo Sebastian. Am Donnerstag geht leider nicht. Ich bin wieder auf dem WGT. Aber hast du nächste Woche Zeit? ``` Так видно?